請告訴我「修正」的英語！

Keith

2024/06/11 12:23

請告訴我「修正」的英語！

我有一個英文演講，所以我想請我的英語老師：「可以幫我修正演講的文章嗎？」

Chen Li

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/02/13 11:36

回答

・my presentation materials

因為我有一個英文演講，所以想請我的英語老師幫忙，可以這樣說：

「Could you please proofread the text of my presentation materials?」
中譯：可否請您校對我的演講資料內容？

在這種情況下，proofread 指的是校對文章中的錯誤，
而 presentation materials 是指演講的相關資料。