請告訴我 「真是的」 的英語！

・Seriously?!

用來表達驚訝或惱怒、無奈的「真是的」，可以使用以下說法。

"Seriously?!"
（認真嗎？！）
"Seriously?! I can't believe they canceled the event at the last minute."
（認真嗎？！我真不敢相信他們在最後一刻取消了活動。）

"Good grief!"
（真是的！）
"Good grief! I've been stuck in traffic for hours."
（真是的！我卡在車陣裡好幾個小時了。）

"Oh, for heaven's sake!"
（歐，天哪！）
"Oh, for heaven's sake! They changed the meeting time again?"
（歐，天哪！他們又改會議時間了？）

"Give me a break!"
（饒了我吧！）
"Give me a break! I've been working non-stop for days."
（饒了我吧！我已經連續工作好幾天了。）

"I can't believe it!"
（我不敢相信！）
"I can't believe it! They raised the prices overnight."
（我不敢相信！他們一夜之間就漲價了。）

有幫助｜0