Chieh
2024/06/11 12:23
請告訴我 「鐵質含量高的食物」 的英語!
我想說:「我感覺貧血,所以最好積極吃富含鐵的食物。」
回答
・foods rich in iron
・iron-rich foods
感謝你的提問。
「鐵質含量高的食物」的英文可以用 "foods rich in iron" 或 "iron-rich foods" 表達。
你所描述的情況用英語表達的話,可以這麼說:
"I'm a little anemic, so it's a good idea for me to make an effort to eat foods rich in iron."
(因為我有點貧血,所以努力多吃富含鐵質的食物是個好主意。)
順帶一提,"anemic" 的意思是「貧血」,在日常會話有時也會用到,但它算是一個比較難的單字。
你也可以使用 "low on iron" 或 "iron-deficient" 這樣的表達方式。
(在上面的例句,由於 "iron" 出現多次,所以特地使用 "anemic"。)
Taiwan