請告訴我 「奢侈的煩惱」 的英語！

・I wish that I had such problems

中文的 「奢侈的煩惱」 直譯成英文可能無法完全傳達其含義。
在這種情況下，你可以說「I wish that I had such problems」。

I wish 的意思是「我希望」，
I had such problems 的意思是「有那樣的問題」。

使用範例：
A:「I passed the exam for Tokyo University, but I need some money to move to Tokyo. It's a big problem.」
（意思：我考上了東京大學，但是需要一些錢搬去東京，這是個大問題。）

B:「I wish that I had such problems.」
（意思：我希望我也有這樣的煩惱。）

有幫助｜0