請告訴我 「正式服裝」 的英語！

・formal attire
・formal wear
・jacket and tie

- Please attend the graduation ceremony in formal attire.
　請穿著正式服裝參加畢業典禮。

"formal attire" 和 "formal wear" 都可以使用來表達「正式服裝」。

若要具體說明的話，
- Boys should wear jacket and tie.
　男生應該穿著西裝外套和領帶。

女生的正式服裝沒有像男生那樣明確的規範，而是需要選擇與男生的正式服裝相匹配的服裝。最正式的穿著是長禮服。在美國，高中舞會通常是女生首次穿著長禮服的場合。

著裝要求的英文是 "Dress Code"。在查詢餐廳資訊時經常會看到這個詞。如果想事先確認著裝要求，可以這樣問：

- What is your dress code?
- Is there a dress code?

著裝要求：

- Casual → 休閒・牛仔褲、T恤、運動鞋等。根據餐廳規定，部分場合可能禁止穿短褲或無袖上衣。

- Business Casual → 商務休閒・適合上班的輕鬆服裝，男生通常穿有領襯衫搭配休閒褲，有時 POLO 衫和牛仔褲也可以。有領襯衫是關鍵！女生則比一般休閒服裝稍微正式一些。在美國，"Business casual" 和 "Office casual" 並沒有明顯區別。

- Resort → 度假風，如拉斯維加斯或夏威夷的高級餐廳，比普通高級餐廳的著裝要求更輕鬆。可以穿襯衫、長褲及涼鞋。在熱帶旅遊地，男生也可以穿時尚的短褲。

- (semi) Formal → 半正式/正式服裝。男生通常穿西裝外套和領帶，女生則可以穿洋裝或褲裝。整體要有精心打扮的感覺！根據場所的不同，時尚漂亮的牛仔褲有時也OK。最保險的選擇是穿整齊的西裝外套和領帶。

在正式服裝中，如果標示 "black tie" 就代表要穿著最正式的等級。男生一般需要穿著燕尾服，女生則是長禮服。

＊＊＊ Happy Learning!＊＊＊

有幫助｜0