Thomas
2024/06/11 12:23
請告訴我 「交給我」 的英語!
出門難以選擇午餐的餐廳時,我說:「交給我來選吧。」
回答
・Leave it to
「交給~」的英文可以說「leave it to 人」。
直譯是「把它留給(人)」,但這個片語在這裡有「交給(人)」的意思。
用法例句:
「When you don't know which restaurant is suitable, please leave it to me. I will handle it for you.」
(意思是:當你不確定哪間餐廳合適時,就交給我吧。我會幫你處理。)
可以這樣使用。
Taiwan