Iris
2024/06/11 12:23
請告訴我 「衝破難關」 的英語!
能夠突破跨越並且克服困難的能力。我該怎麼用英語表達:「我有衝破難關的能力。」
回答
・ability to break through
・capability of being executed
英文的「有衝破難關的能力」可以用 ability to break through 或 capability of being executed 表達。
He has the ability to break through, so this project will eventually succeed.
(因為他有衝破難關的能力,所以這個專案最終會成功。)
※ eventually(最終的)
The situation is stagnant, so we need people who have capability of being executed.
(目前情況停滯不前,所以我們需要有衝破難關能力的人。)
※ stagnant(停滯的)
Taiwan