請告訴我 「就是那樣的意思」 的英語！

・I mean exactly what I said.
・I mean it literally.

「就是你聽到的那個意思」的英文可以說
I mean exactly what I said. 或
I mean it literally.。

You said what do you mean? I mean exactly what I said. I don't think it's a new idea at all.
（你問『什麼意思？』，我的意思就是我剛才說的那樣。我完全不認為這是個新點子。）

I mean it literally. There's no other meaning.
（就是字面上的意思。沒有其他意思。）

有幫助｜0