請告訴我「值得嘗試」的英語！

2024/06/11 12:23

請告訴我「值得嘗試」的英語！

我想讓我的外國朋友嘗試納豆，所以我說：「它很便宜且對你的健康有好處，我認為值得嘗試。」

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/02/10 18:46

回答

・I think it's worth trying.
・I think it's worth a try.

「我認為值得嘗試」的英語可以用 I think it's worth trying. 或 I think it's worth a try.表達。

Fermented soybeans are cheap and healthy, so I think it's worth trying.
（因為納豆很便宜且對健康有益，所以我認為值得一試。）
※ fermented soybeans（納豆）

This practice method will give you results in a short period of time, so I think it's worth a try.
（因為這種練習方法會在短時間內看到成果，所以我認為值得一試。）