Tzu
2024/06/11 12:23
請告訴我 「裝傻、假裝不知情」 的英語!
在咖啡館,我對出軌的男朋友說:「別裝傻、想假裝不知道嗎?」
回答
・play dumb
・be naive
「裝傻、假裝不知情」可以用 play dumb 或 be naive 表達。
play dumb 意思是"裝傻、裝聾作啞",
naive 意思是"天真的、容易受騙的"。
Don't be naive to me. You're just going to pretend like you don't know what you're talking about.
「別跟我裝傻。你只是在假裝你不知道自己在說什麼。」
Don't play dumb. I know all about what you did.
「別裝傻。我完全知道你做了什麼。」
Taiwan