請告訴我 「洗碗精好像不夠」 的英語！

・need more detergent
・running low on detergent

1. need more detergent
英語的「清潔劑」是 "detergent"，泛指各種清潔劑，從洗碗精到洗衣精都可以使用。

例句
I think we're going to need more detergent to finish the dishes.
我覺得我們需要更多的洗碗精才能把碗洗完。

2. running low on detergent
"running low on ~" 的意思是「～快用完了」。

例句
Looks like we are running low on detergent.
看來我們的洗碗精快用完了。

順便一提，"running low" 是「快用完了」，但 "running out" 則是「已經沒有了」。區別在於，"running low" 是指儲量漸漸減少的情況，而 "running out" 是已經沒有足夠的量了。

有幫助｜0