Jung

Jung

2024/06/11 12:23

請告訴我 「決定性的時刻」 的英語!

每個人都隨身帶著智慧型手機,所以我想說:「也許可以捕捉到那個決定性的時刻。」

0 98
Zhang Hui

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/02/10 18:46

回答

・decisive moment
・defining moment

「決定性的時刻」可以用 decisive moment/defining moment 表達。

decisive 的意思是 "決定性的、確定的、果斷的",
moment 是 "片刻、瞬間、時機、時刻" 的意思。

Everyone carries a smartphone, so you may be able to capture the decisive moment.
「因為每個人都隨身帶著智慧型手機,所以你可能可以捕捉到那個決定性的瞬間。」

I saw the defining moment but was too shocked to tell anyone.
「我看到了那個決定性的時刻,但因為太震驚了,所以沒告訴任何人。」

有幫助
瀏覽次數98
分享
分享