請告訴我 「跪坐」 的英語！

・sitting straight
・sitting formally

「跪坐」英語可以用 sitting straight 或 sitting formally 表達。

I used to practice judo when I was a student, so I'm good at sitting straight.
「因為我在學生時代曾經練柔道，所以我很擅長跪坐。」

Seiza is the formal way of sitting in Japan.
「跪坐是日本的正式坐姿。」

如果要用英語解釋這種坐姿，可以說：
Seiza is a way of sitting with your knees bent and your hips resting on them.
「跪坐是一種將雙膝彎曲，並將臀部放在膝蓋上的坐法。」

有幫助｜0