Veronica
2024/06/11 12:23
請告訴我 「和解」 的英語!
當涉及到商業問題時,用英語怎麼說:「我想避免訴訟並透過和解解決問題」?
回答
・settlement out of court
・private arrangement
「和解」的英文可以用 settlement out of court 或 private arrangement 表示。
I would like to avoid litigation and try to settle the matter out of court.
(我想避免訴訟,並透過和解解決問題。)
※ settle out of court(不透過法院,達成和解)
In your perspective, do you think there is a possibility of a private arrangement?
(就你來看,你覺得是否有私下和解的可能性?)
※ perspective(角度、看法、觀點)
Taiwan