Ling
2024/06/11 12:23
請告訴我 「電梯口」 的英語!
學校午餐是透過小型電梯送到每個樓層的,所以我想說:「從電梯口裡拿。」
回答
・companion way
・hatch
你說的「艙口」的英文可以用 companion way 或 hatch 表示。這些詞彙通常用於描述船隻或特殊建築結構的通道或開口,但在某些情境下,也可以類比用來形容其他用途的出入口,例如電梯口。
We receive school lunches from the companion way.
(我們從電梯口收到學校午餐。)
There is a hatch by the side of the back entrance, so can you leave it there?
(後門旁邊有個電梯口,你可以把東西放在那裡嗎?)
Taiwan