NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・too much food for someone to eat
・more food than someone can eat

「吃不完的份量」的英語可以用 too much food for someone to eat 或 more food than someone can eat 表達。

I have doubts about bringing too much food for you to eat at the buffet.
（我對於在吃到飽自助餐廳拿取你吃不完的食物感到有疑慮。）

When I casually ordered a large serving, I was served more food than I can eat.
（我隨意點了一份大份量的餐點，結果上來的是超過我能吃完的食物。）
※large serving（大份量、大分量的餐點）

有幫助｜0