Betty
2024/06/11 12:23
請告訴我 「漸入佳境」 的英語!
當故事進展到有趣部分時,我們會說:「漸入佳境」,這個用英語怎麼說呢?
回答
・reach the most interesting part
・enter the climax
「漸入佳境」的英語可以用 reach the most interesting part 或 enter the climax 表達。
The story reaches the most interesting part from here, so don't miss it.
(因為故事從這裡開始進入最精彩的部分,所以千萬別錯過。)
This project enters the climax from here, so please give us a little more cooperation.
(因為這個專案從這裡開始進入高潮階段,所以請再多多配合我們一下。)
※ cooperation(合作、協作、配合)
Taiwan