請告訴我「之前也有說過吧？」的英語！

2024/06/11 12:23

請告訴我「之前也有說過吧？」的英語！

之前我曾多次被問到同樣的問題，所以我想說：「我以前已經說過了吧！」

Lily

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/02/03 14:46

回答

・I've said before, right?!
・we talked already, right?!

「我以前已經說過了吧！」英語可以用 I've said before, right?! 或 we talked already, right?! 來表達。

I've said before about that, right?! Didn't you understand then?
（關於那件事情，我之前已經說過了吧！你那時沒有理解嗎？）

I think we talked about that already, right?! Why didn't you tell me then?
（我想我們之前已經談過那件事了吧？！你那時為什麼沒告訴我？）
※ I think（我想、我記得）