Leo
2024/06/11 12:23
請告訴我 「什麼鬼」 的英語!
喜劇演員在吐槽時經常說:「什麼鬼」,用英語怎麼說呢?
回答
・No way!
喜劇演員的吐槽時常常會說「什麼鬼」的英文可以怎麼說:
「No way!」意思是「不可能!」,
適用於不如意或表達憤怒、不滿或失望的情緒。
其他適合的表達還有:
What the hell?
What are you going on about?
What the hell are you doing?
You've gotta be kidding.
這些分別意指「什麼鬼?」、「你在說什麼?」、「你在幹嘛?」、「你一定是在開玩笑吧。」這些都可以用來表達類似於「什麼鬼」的情況。
Taiwan