Adam
2024/06/11 12:23
請告訴我 「等候室」 的英語!
我想用英語對表演者說:「直到時間到前,請在等候室等候。」
回答
・waiting room
・dressing room
表演者用的「等候室」的英文可以用 waiting room 或 dressing room(化妝室、更衣室)表示。
Performers, please wait in the waiting room until your scheduled time.
(各位表演者,請在預定時間前在等候室等待。)
I wouldn't recommend that venue because the distance from the dressing room to the stage is too far.
(從化妝室到舞台的距離太遠,所以我不推薦那個場地。)
※ venue(場地、會場)
Taiwan