George
2024/06/11 12:23
請告訴我 「沒落」 的英語!
曾經紅極一時的偶像很少看到了,所以我想說:「他們也已經沒落了。」
回答
・they just faded away suddenly
曾經紅極一時的偶像現在已經很少看到了,真是時光飛逝。
「他們也已經沒落了」可以用英文的 fade away。
fade away 的意思是「逐漸消失」,
因此可以引申為「沒落」。
They just faded away suddenly.
suddenly 是副詞,
表示「突然」的意思。
要形容瞬間發生的情況,
可以用 all of a sudden 表示「一下子、突然間」。
Taiwan