Arthur
2024/06/11 12:23
請告訴我 「非常贊成」 的英語!
當有人對我說:「今天已經很累了,剩下的明天再做吧?」,我想回答:「非常贊成」
回答
・I agree with that.
・I couldn't agree more.
「非常贊成」可以用
I agree with that(you)./
I couldn't agree more./
Absolutely/
Exactly. 來表達。
在 I agree with that. 中加上 totally 能更強調你的認同感。
I couldn't agree more. 的意思是「這已經是我最同意的程度了」,也就是非常贊成的意思。
Absolutely 和 Exactly 是表達同意時常用的短語,非常實用,記下來會很方便。
'I'm tired today, how about we do the rest again tomorrow?' He asked me, "I'm all for it!" I said.
「今天我很累了,剩下的部分明天再做怎麼樣?」他問我。我回說:「完全贊成!」
Taiwan