Mei
2024/06/11 12:13
請告訴我 「我拉肚子了」 的英語!
因為被問到:「為什麼總是去廁所?」,所以想說:「我拉肚子了。」
0
0
回答
・I have diarrhea.
・I have the runs.
「拉肚子」會說 diarrhea 。因為是醫學用語,不會加上冠詞(a或the)。
說到迂迴的說法,因為有 the runs ,如果你想避免直接地表達,請參閱如下。在那麼多表達 run 的方式中其中之一點,可以加上the用於表達複數形式。
表達「在拉肚子」可以用上動詞 have 變為 I have diarrhea.
" Why do you go to the bathroom many times?"
"I have diarrhea(the runs)."
會不會像是・・・。
很難受吧。是不是吃了什麼不好的東西了?要多保重。
以上供你參考。