請告訴我 「觀葉植物」 的英語！

・indoor house plant
・ornamental foliage plant

"indoor house plant"：表達觀葉植物的詞彙。
indoor 的意思是「室內」，
house 是「家」，
plant 是「植物」。
由於觀葉植物通常是放在室內的植物，所以可以這樣的方式表達。
雖然有時候說 indoor plant 或 house plant 他人也可以理解 ，但是使用 indoor house plant 會更好。

"ornamental foliage plant"：
ornamental 的意思是「裝飾的、作裝飾用的」，
foliage 是「葉子」，
plant 是「植物」。
雖然可以只用 foliage plant 表達，但是這詞僅指「葉子植物」，稍顯籠統。
因此加上 ornamental 強調其「裝飾性」，更貼近觀葉植物的特徵，因為這類植物通常在家裡作為裝飾品使用。

有幫助｜0