請告訴我「看了一眼」的英語！

Tina

2024/06/11 12:23

請告訴我「看了一眼」的英語！

當你沒有徹底閱讀一篇文件時，你會說：「我看了一眼。」，這句話用英語怎麼說？

121

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/20 16:56

回答

・skimmed through
・looked over roughly

「看了一眼」的英文可以用
skimmed through 或
looked over roughly 表示。

I skimmed through the documents, but don't remember the details.
（我大致看了一下文件，但是不記得細節。）

I looked over roughly this book yesterday and found it very interesting.
（這本書我昨天大致瀏覽了一下，覺得它非常有趣。）
※found it interesting 是表示「覺得某事物很有趣」的用法。