請告訴我 「被提名為 PTA 成員」 的英語！

・be nominated for a PTA officer
・be asked to be a PTA officer

感謝你的提問。

「被指名為～」的英文可以說
"be nominated for～" 或
"be asked to be～"。

前者是「被指名」的直譯，
後者則帶有「被邀請」或「被拜託」擔任某角色的意思。

如果想用英語表達你描述的情況，可以這樣說：
I've been nominated for a PTA officer position.
I was asked to be a PTA officer.
（我被提名為 PTA 成員了。）

「PTA 成員」即為 "a PTA officer"。

有幫助｜0