NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・futile controversy

我要介紹的是形容詞「futile」。
劍橋詞典定義為「having no effect or achieving nothing（沒有效果或沒有達成任何目標）」。

可以把你的問題改編為「該提案五年來一直沒有進展，所以他們只是在做無用的爭論」來翻譯，

以下是合適的翻譯：
（翻譯範例）
That argument has been parallel for five years, so we are doing futile controversy.
（因為那個爭論已經持續了五年，所以我們只是在進行無用的爭論。）

有幫助｜0