Naomi

Naomi

2024/06/11 12:13

請告訴我 「承蒙關照」 的英語!

向照顧過自己的人致謝時說:「承蒙您的關照」,這用英語怎麼說?

0 0
Wu Qiang

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/07/19 10:53

回答

・Thank you for your great help.

要表述謝意的時候使用「Thank you for ~」和「I appreciate ~」都是很好的。

(例句)
Thank you for your great help during my tenure.
(非常感謝您在我任職期間給予的幫助。)

We appreciate your further patronage.
(我們期待您的持續惠顧。)

Thanks for everything.
(感謝您所做的一切。)

Thank you for your hospitality during my stay in Tokyo.
(感謝您在我東京逗留期間的盛情款待。)

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享