請告訴我「嘴角不自覺上揚」的英語！

Clark

2024/06/11 12:23

請告訴我「嘴角不自覺上揚」的英語！

因為高興不自覺而微笑時，我們會說「嘴角不自覺上揚」，但是用英語怎麼說呢？

780

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/20 16:56

回答

・get relief and smile

當我們因為高興或緊張而情緒激動，隨後放鬆下來並露出笑容時，
可以用英文的「get relief and smile」形容。
relief 在這裡指的是安心或安慰。

因此，可以這樣說：
「I finally got relief and smiled.」
（我終於可以放心並展露笑容了。）

回答

有幫助0

瀏覽次數780