Tina
2024/06/11 12:23
請告訴我 「放縱快樂」 的英語!
我的朋友來我家過夜,我想說:「今晚讓我們放縱快樂吧。」
回答
・Let's have a ball!
・Let's enjoy
・Let's have a good time!
- Let's have a ball tonight!
- Let's enjoy! / Let's have fun tonight!
- Let's have a good time tonight!
這些都是「今晚讓我們放縱快樂吧!」的意思。
"have a ball" 是「盡情享樂、無限狂歡」的意思。
- My kids had a ball at Disneyland yesterday.
我孩子昨天在迪士尼樂園玩得很開心。
如果想說「今晚我們吃個痛快吧」,可以使用
"Let's have a feast tonight!"
"feast" 有「豪華大餐、豐盛盛宴」的意思。
*** 祝你學習愉快!***
Taiwan