請告訴我「價格沒有折扣」的英語！

Owen

2024/06/11 12:23

請告訴我「價格沒有折扣」的英語！

我點了一份 20% 折扣的牛排，但被收取了原價，所以我想說：「看來價格沒有打折。」

121

Lucas

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/16 14:23

回答

・No discount applied to the account

價格沒有打折可以用 No discount applied to the account 表達。

「結帳時的價格如果有打折」可以用 discounts applied 表示，而否定形式則是「結帳時的價格沒有被打折」。

It appears that the discount is not being applied to the account.
「看來結帳的價格沒有打折。」