NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・just take my word for it and try

「就當做被騙的心情，去試試吧」的英文可以用 just take my word for it and try 表達。

The building is shabby, but the food is really delicious, so go there, just take my word for it and try.
「雖然這建築物看起來破破爛爛，但是食物真的很好吃，所以去吧，就當做被騙的心情去試試看。」
※ shabby（破破爛爛的、看起來不怎麼樣的）

有幫助｜0