請告訴我「進入暴風圈」的英語！

Wendy

2024/06/11 12:23

請告訴我「進入暴風圈」的英語！

從天氣預報得到的訊息是，由於颱風的影響，風力會更大，所以我想說：「看來明天這個地區將進入風暴圈。」

382

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/16 14:23

回答

・enter the storm area

「進入暴風圈」的英文是 enter the storm area。

According to the weather forecast, this area will enter the storm area tomorrow.
（根據天氣預報，明天這個地區將進入暴風圈。）
※ weather forecast（天氣預報）

As for tomorrow's event, it will be canceled as it will enter a storm zone around midnight today.
（關於明天的活動，由於今天半夜左右會進入暴風圈，所以將取消。）