請告訴我「遺憾」的英語！

Betty

2024/06/11 12:23

請告訴我「遺憾」的英語！

與其單說失望，希望帶有一點指責的感覺。「我真心感到遺憾。」，這個用英語怎麼說？

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/16 14:23

回答

・It's truly regrettable
・I'm deeply disappointed

如果想用英語表達「我真心感到遺憾」，
可以說「It's truly regrettable」或者「I'm deeply disappointed」。

truly 意思是「誠心地、真誠地」。
regrettable 意思是「遺憾的」。
deeply 意思是「深深地」。
disappointed 意思是「失望的」。

例如：
「It's truly regrettable.」
或
「I'm deeply disappointed.」
（意思：我真心感到遺憾。）