請告訴我「庫存僅 3 件」的英語！

Fred

2024/06/11 12:23

請告訴我「庫存僅 3 件」的英語！

對於那些要多花一點時間考慮是否購買電腦的顧客，我想說：「目前只剩下最後三台」

1,755

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/16 14:23

回答

・in stock

對於那些想多花點時間考慮是否購買電腦的顧客，說：「目前只剩下最後三台」的英文：

「Right now, we only have three in stock.」

這句話用來傳達目前的庫存狀況。
"right now" 意思是「目前」、「此時此刻」，
"only" 可以用來強調數量很少，
"in stock" 表示「有庫存」、「有現貨」。

"in stock" 在 TOEIC 也常出現，是值得記住的實用詞彙。