請告訴我「循環分期付款」的英語！

Florence

2024/06/11 12:23

請告訴我「循環分期付款」的英語！

我如何用英語解釋「循環分期付款？」

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/15 12:01

回答

・revolving payments
・revolving credit

1. I'll pay it off with revolving payments.
「我會用循環分期付款還清。」

：revolving payments 是指循環分期付款。
pay off 的意思是還清或結清，因此這句話的意思是用循環分期付款還清欠款。

2. I bought a dress with revolving credit.
「我用循環信用買了一件洋裝。」

：revolving credit 也可以指循環信用或循環分期付款，這是類似信用卡的信用方式。