NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・had better
・have to
・highly recommend

【had better】
最好～（否則會有不好的結果）
※在學校學到的 had better = should 的說法並不正確。
　had better 用於建議某人最好做某事，否則可能會發生不好的結果或情況。

例）You had better see a doctor otherwise, you cause a serious consequence.
　　你最好去看醫生，否則可能會有嚴重的後果。

see a doctor = 看醫生、去醫院、接受診治

【have to】
必須～
在這種情況下，使用帶有強制性的表達方式會更合適◎

例）You have to go to the hospital. You're getting worse and worse.
　　你一定要去醫院，你的病情越來越嚴重了。

【highly recommend】＝強烈建議

例）You have a high fever. I highly recommend going to the doctor.
　　你發高燒了，我強烈建議去看醫生。

【can't miss it (out)】
這個表達方式不適用於此類情況，而適用於描述「絕對不能錯過」的活動或事件。

You can't miss this out. 這是不能錯過的。
＝絕對要去！

有幫助｜0