請告訴我「遠端控制」的英語！

Gloria

2024/06/11 12:23

請告訴我「遠端控制」的英語！

當專業人士修理電腦問題時使用的「遠端控制」英文術語是什麼？

1,678

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/15 12:01

回答

・remote control
・remote access

要表達「遠端控制」的英文術語，可以用「remote control」或「remote access」。

remote 的意思是「遠端的；遙遠的」，
control 的意思是「控制」，
access 的意思是「存取；使用」。

例如：
「The technician will fix the computer issue through remote access.」
意思是：技術人員會透過遠端存取修理電腦問題。