請告訴我 「鼓掌」 的英語！

・applause
・clap your hands

「演講者會從這條通道走過來，請用掌聲迎接他」的英文可以說：
The speaker will be coming through this aisle, please welcome them with applause.

另外，「請用掌聲迎接他」還可以這樣說：
Please give them a round of applause.
Let's greet them with a big round of applause.

「clap your hands」是指「拍手」這個具體動作，而「applause」是指「拍手」這個行為或狀態的名詞。
也就是說，「clap your hands」用在希望別人拍手的時候，而「applause」不僅指拍手這個行為，也包含那時的聲音和氛圍。

有幫助｜0