請告訴我 「別玩得太得意忘形」 的英語！

・Try not to go overboard.

想用英文表達「別玩得太得意忘形」時，可以說
"Try not to go overboard." 或
"Try not to get carried away."。

"Go overboard" 的意思是超過適當或合理範圍，
也就是 「做過頭」或「太得意忘形」。

"Get carried away" 指「過度興奮」或「情緒太激動」，
以致失去控制或忘了分寸。

「尾牙聚會」可以用 "year-end party" 表達。

有幫助｜0