請告訴我 「量體重」 的英語！

・Why don't you check your weight?
・Why don't you weigh yourself?

【重點說明】
① Why don't you check your weight?
② Why don't you weigh yourself?

① "Why don't you～" 是用來提出建議的常見表達方式，意思是「要不要～」或「何不～」。
② 量體重有幾種不同的表達方式，介紹的例句使用了 check your weight 和 weigh yourself。

例子：
① Why don't you check your weight?
② Why don't you weigh yourself?
翻譯：要不要量一下體重？（試著稱一下體重看看？）

有幫助｜0