請告訴我「感謝您的仔細聆聽」的英語！

Janet

2024/06/11 12:13

請告訴我「感謝您的仔細聆聽」的英語！

在結束演講時，當我們要說最後的總結詞時，我們會說：「感謝您的仔細聆聽」，這在英語中該怎麼說呢？

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/06/18 18:35

回答

・Thank you so much for your attention.
・Thank you so much for listening.

「感謝您的仔細聆聽。」在英語Thank you so much for your attention. 或 Thank you so much for listening. 來表達。

Thank you so much for your attention despite your busy schedule today.
（謝謝今日在百忙之中前來仔細聆聽。）

That's all for my presentation. Thank you so much for listening.
（以上為我全部演講。感謝您的仔細聆聽。）

希望我的說明能夠幫助到你。