請告訴我「努力」的英語！

Charles

2024/06/11 12:23

請告訴我「努力」的英語！

鼓勵的話「努力」英語怎麼說？

Lily

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/15 12:01

回答

・cheer up !!!

鼓勵別人時，「努力」可以用 cheer up!!! 表達。

這句話經常用於激勵他人，也適合傳訊息時使用，是簡單又直接的鼓勵方式。

我自己也常常用 cheer up 鼓舞別人。
趁這個機會記下來，下次找機會對朋友說說看吧！

【小提醒】

在一些國家，直接用 fight 表達「加油」可能會產生誤解，因為 fight 的字面意思是「打架」，使用時要特別注意。

想表達「我在支持你」的話，可以說：
I am always rooting for you.
我永遠支持你。