請告訴我 「例行公事」 的英語！

・Stuck in a rut

英語你可以用「Stuck in a rut」
表達「刻板乏味、墨守成規、一成不變、例行公事」。

這個片語的字面意思是「像卡在車轍裡一樣」。
＊車轍是指車子駛過後留下的溝渠。

因為一旦卡進車轍就很難脫身，所以就用這樣的片語形容沒有變化的狀態。

使用範例
「It's been more than 3 years since we started dating, and we are starting to feel stuck in a rut.」
（意思：我們已經交往超過三年了，關係開始像例行公事一樣了。）

可以像這樣表達。

有幫助｜0