Frank

Frank

2024/06/11 12:23

請告訴我 「什麼事都管真煩!」 的英語!

我說一句,他就會回嘴一句,所以我想說:「什麼事都管真煩!」

0 11
Ting Yu

Ting Yu

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/01/15 12:01

回答

・I'm sick and tired of
・fussy

1. I'm sick and tired of you. 「你真的很煩(我累了)」:
I'm sick and tired of~ 是非常常用的片語,意思是對某事感到厭煩。
當你對某人或某人說的話感到厭煩時,可以加上 you 或 your talk 等。

2. You're so fussy.「你真是小題大作」:fussy 是形容詞,意思是對小事情很囉嗦或小題大作。
如果要對對方說,可以用 You 作為主詞。
想強調時,可以用 so 或 very 加上「非常」的語氣。

有幫助
瀏覽次數11
分享
分享