Kai
2024/06/11 12:23
請告訴我 「害怕」 的英語!
我堅持說我不相信有鬼,但當我聽到怪異的聲音時,我會膽怯,所以我想說:「我會害怕。」
回答
・flinch
・get scared
在查詢字典時,可能會遇到「flinch」這個單字,
意思是「畏缩、退缩、畏首畏尾」。
例如:
「He flinched by creepy sound.」
(他因為怪異的聲音而畏縮。)
在日常生活中,母語人士並不常用「flinch」表達「害怕」。
那應該用什麼呢?更常用的表達是 get scared。
這表示害怕,也包含了「害怕=膽怯」的感覺,這在口語上比較常用。
例如:「The dog got scared when the cat scratched the dog's face.」
(意思:當貓抓了狗的臉時,狗嚇得不知所措。)
這樣說會更自然哦!
Taiwan