請告訴我「我有書法三段」的英語！

Flora

2024/06/11 12:23

請告訴我「我有書法三段」的英語！

當有人告訴我我的字很美時，我想說：「其實我有書法三段。」

Judy Chang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/14 10:52

回答

・I have a third-degree rank in calligraph

「我有書法三段」用英文可以這樣說：「I have a third-degree rank in calligraphy」。

calligraphy 是指「書法、書法藝術」。
rank 是指「等級、級別」，也可以用來表示段位。

使用範例：
「Actually, I have a third-degree rank in calligraphy.」（意思：其實我有書法三段。）

這樣的表達可以讓對方知道你的書法段位。