Shu

Shu

2024/06/11 12:23

請告訴我 「敬請保重身體」 的英語!

當你在信中表達對某人的關心時,你用英語怎麼說:「敬請保重身體?」

0 195
Chen Xiaolong

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/01/14 10:52

回答

・Please take good care of yourself.
・Please look after yourself.

「敬請保重身體」的英語可以用 Please take good care of yourself. 或 Please look after yourself. 表達。

My condolence to you this time. Please take good care of yourself.
(這段時間請節哀。敬請保重身體。)
※my condolence to you(請節哀)

How is your injury? Please look after yourself.
(你的傷勢怎麼樣?請多多保重自己。)

希望回答有幫助到你。

有幫助
瀏覽次數195
分享
分享