Wei
2024/06/11 12:23
請告訴我 「被套話」 的英語！
當被人用巧妙的問法，最後不小心說了一些不想談論的事情時，他們會說：「我被套話了。」，這句話用英語怎麼說？
0
78
Taiwan
回答
・be caught in leading question
・get caught in loaded question
「被套話」的英語可以用
be caught in a leading question 或
get caught in a loaded question 表達。
Caught in their skillful leading questions, I ended up talking.
（被他們巧妙的誘導問題套住，結果不小心說了出來。）
Be careful not to get caught in loaded questions during negotiations.
（談判時要小心，別被誘導性問題套住。）
希望能對你有所幫助。
有幫助
分享
分享
有幫助0
瀏覽次數78
分享
分享