Holly

Holly

2024/06/11 12:23

請告訴我 「尊重她的隱私」 的英語!

我的朋友告訴我:「你應該偶爾檢查一下你女朋友的手機」,我想說:「我尊重她的隱私。」

0 12
Wang Lei

Wang Lei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/01/14 10:52

回答

・respect one's privacy
・value privacy

1. I respect her privacy. = 我尊重她的隱私。

respect one's privacy 的意思是尊重某人的隱私。

・respect 的意思是尊重、給予足夠的考慮或敬意。
・one's 指的是某人的,這裡可以用 his, her, your 等所有格代名詞。
・privacy 與中文的「隱私」意思相同,指個人私生活或私人空間。

2. I value privacy of her. / I value her privacy. = 我重視她的隱私。

value 的意思是「重視某事物的重要性」。

・I want to value her privacy. = 我想要重視她的隱私。

可以這樣說哦!

有幫助
瀏覽次數12
分享
分享